ENG  For centuries, European explorers, beginning with Christopher Columbus in 1492, sought a navigable passage as a possible trade route to Asia, but were blocked by North, Central, and South America, by ice, or by rough waters (e.g. Tierra del Fuego). An ice-bound northern route was discovered in 1850 by the Irish explorer Robert McClure whose expedition completed the passage by hauling sledges. Scotsman John Rae explored a more southerly area in 1854 through which Norwegian Roald Amundsen made the first complete passage entirely by ship in 1903–1906. This book (English edition titled "The North West Passage") is Amundsen's report of the expedition.

𖤓

SWE Nordvästpassagen besegrades inte till havs förrän 1906 då den norske upptäcktsresanden Roald Amundsen, som hade avseglat för att fly borgenärer som försökte att stoppa expeditionen, genomförde en tre år lång resa med det 47 ton tunga fiskefartyget Gjøa. Då han hade gått i land gick han till fots in i byn Eagle, Alaska, där han skickade ett telegram med meddelande om sin framgång. Han hade seglat i öst-västlig riktning via Raes sund med tunn farbar is, men farleden var delvis mycket grund vilket gjorde den opraktisk för kommersiell trafik.

1st Swedish edition (original in Norwegian, "Nordvestpassasjen", 1907).

 goodreads