ENG This well-illustrated account of polar exploration (English title "New Land: Four Years in the Arctic Regions") was originally published in Norway in 1903. It tells the story of the four years spent by Otto Sverdrup (1854–1930) and his crew in surveying, charting and mapping the seas and coastlines of the Arctic. Sverdrup had qualified as a ship's master when he first met Fridtjof Nansen, and took part in the Greenland expedition of 1888. He advised on the construction of Nansen's wooden ship, the Fram, and became its master in 1895. Both with Nansen and under his own leadership, he undertook many expeditions. In June 1898, he took the Fram and a crew including several scientists to Ellesmere Island in the Canadian Arctic, where they overwintered for four years, living like the Inuit while exploring as yet undiscovered islands and charting a total of over 250,000 square kilometres.

𖤓

SWE Denna välillustrerade redogörelse för polarutforskning publicerades ursprungligen i Norge 1903. Den berättar historien om de fyra år som Otto Sverdrup (1854–1930), en norsk sjöman och polarforskare, och hans besättning tillbringade med att kartlägga Arktis hav och kustlinjer. Sverdrup hade utbildat sig till fartygsbefälhavare när han första gången träffade Fridtjof Nansen och deltog i Grönlandsexpeditionen 1888. Han gav råd vid byggandet av Nansens skepp Fram och blev dess befälhavare 1895. Med Nansen företog han flera expeditioner. I juni 1898 tog han Fram och en besättning inklusive flera forskare till Ellesmere Island i kanadensiska Arktis, där de övervintrade i fyra år, levde som inuiterna medan de utforskade ännu oupptäckta öar och kartlade totalt över 250 000 kvadratkilometer.

1st Swedish edition (original in Norwegian, "Nyt land", 1903).

 goodreads